PENSAMENTO SINNAPSE

"É muito melhor arriscar coisas grandiosas, alcançar triunfos e glórias, mesmo expondo-se a derrota; do que formar fila com os pobres de espírito, que nem gozam muito nem sofrem muito."

domingo, 3 de junho de 2012

PERIOPERATÓRIO - TERMINOLOGIA CIRÚRGICA

A terminologia técnica comumente adotada pelos profissionais da área de saúde, é constituída em sua maior parte de palavras formadas pela composição de elementos gregos e latinos.

FORMAÇÃO DE PALAVRAS

Analisando a disposição dos elementos e seu significado, teremos  a designação dos diversos tipos de intervenções cirúrgicas.

Vejamos por exemplo a palavra laringoscopia.



Como é possível verificar, o primeiro elemento de composição da palavra se refere a um órgão, aparelho ou parte do corpo humano, e o segundo elemento da composição diz respeito a técnica ou procedimento executado, à ação praticada ou patológica.

Vejamos alguns elementos de origem greco-latina comumente empregados em enfermagem cirúrgica e seus significados.

1º ELEMENTO DA COMPOSIÇÃO
SIGNIFICADO
1º ELEMENTO DA COMPOSIÇÃO
SIGNIFICADO
ADENO
GLÂNDULA
LAPARO
CAV. ABDOMINAL
ANGIO
VASO
LARINGO
LARINGE
ARTRO
ARTROSCOPIA
NEFRO
RIM
CISTO
BEXIGA
NEURO
NERVO
COLECISTO
VESÍCULA
OFTALMO
OLHO
COLO
COLON
OOFORO
OVÁRIO
COLPO
VAGINA
ORQUI
TESTÍCULOS
ENTERO
INTESTINO
OSTEO
OSSO
FLEBO
VEIA
OTO
OUVIDO
GASTRO
ESTÔMAGO
PROCTO
RETO
HEPATO
FÍGADO
RINO
NARIZ
HÍSTERO
ÚTERO
SALPINGO
TROMPA
TRAQUEO
TRAQUÉIA





2º ELEMENTO DA COMPOSIÇÃO
SIGNIFICADO
ECTOMIA
REMOÇÃO PARCIAL OU TOTAL
PEXIA
FIXAÇÃO DE UM ÓRGÃO
PLASTIA
RECONSTITUIÇÃO/RESTAURAÇÃO
RAFIA
SUTURA
SCOPIA
VER/OBSERVAR
OSTOMIA
ABERTURA DE ÓRGÃOS OCOS
TOMIA
CORTE

Assim temos diversos elementos para composição dos termos, como nos exemplos abaixo:

ECTOMIA – REMOÇÃO
Apendicectomia
Apendice
Cistectomia
Bexiga
Colecistectomia
Vesícula
Colectomia
Cólon
Esplenectomia
Baço
Gastrectomia
Estomago
Hemorroidectomia
Hemorróida
Hepatectomia
Fígado
Histerectomia
Útero
Mastectomia
Mama
Tiroidectomia
Tiróide
PEXIA/FIXAÇÃO
Cistopexia
Bexiga
Histeropexia
Útero
Nefropexia
Rim
Retinopexia
Retina
Orquidopexia
Testículo
PLASTIA/RECONSTITUIÇÃO
Blefaroplastia
Pálpebra
Mamoplastia
Mama
Queiloplastia
Lábio
Rinoplastia
Náriz
RAFIA/SUTURA
Herniorrafia
Hérnia
Tenorrafia
Tendão
SCOPIA/VISUALIZAÇÃO
Artroscopia
Articulação
Broncoscopia
Bronquios
Laringoscopia
Laringe
OSTOMIA/CORTE-ABERTURA
Cistostomia
Bexiga
Colostomia
Cólon
Gastrostomia
Estomago
Jejunostomia
Jejuno
Episotomia
Vulva
Laparotomia
Abdome
Toracotomia
Tórax
Vasectomia
Canal Deferente
Traqueostomia
Traquéia


Existem ainda outros termos ou expressões médicas que, por serem de utilização freqüente e não seguem as regras citadas.


Amputação
Remoção de uma parte do corpo
Anastomose
Conexão entre dois órgãos tubulares, geralmente por sutura
Artrodese
Fixação de articulações
Biópsia
Retirada de tecido para exame
Cauterização
Destruição de tecido por calor, em geral por bisturi elétrico
Curetagem
Raspagem e remoção de conteudo
Deiscência
Separação de bordos previamente suturados
 Fístula
Passagem anormal entre órgãos ou cavidades
Ptose
Queda de órgão